söndag 25 augusti 2013


Var för någon månad sedan på en utförsäljning och hittade en tunn ”överblus” som jag tyckte var trevlig men där ärmen släppt från axeln. Varför, tänkte jag, inte fixa till, laga och göra något kul med den med filtning?! I och med att den var trasig kostade den inte många kronor. Så här blev resultatet. Efter att ha nästat ihop ärm och axel filtade jag ett tunt svart band över sömmarna. Lade ull både på fram och baksida för att vara säker på att det skulle fastna i synteten. Sedan skojade jag till och gjorde mina initialer på ryggen. Även om det är sytt av någon annan är ju finishen min egen design. Kul att kunna  ta tillvara på ett plagg som annars säkerligen hade åkt i soporna.



Garanterat ett plagg som jag är ensam om.

onsdag 7 augusti 2013

Har ett litet hus i södra delen av landet och då är det ganska självklart att man åker dit varje år. När vi åkte hem i år passade vi på att stanna till vid filtningsmuseet i Mouzon för att titta på. För en filtningsälskande person som jag var det riktigt kul. Museet är litet, men samlat ihop en fin liten permanent utställning som visar exempel på olika traditionella filtningar och maskinell filtning. I Mouzon fanns länge en ganska stor filtningsfabrik. Det mesta lades ner på 70-talet när nya det kom många nya billigare syntetmaterial, men det finns fortfarande en liten industri kvar. Den enda i Frankrike. Uppskattade verkligen utställningen. Var tidigare inte riktigt säker på hur man kunde göra maskinell filt, men med hjälp av teckningar och en uppställd maskin förstår jag nu att man först lade ullen i en korg där den fångades upp av stora kartor på rulle som tillsammans bildade en lång tunn ”ullmatta” utan slut. Den pressades sedan mellan två valsar för att få en viss hållbarhet för att sedan men hjälp av fukt värme och ytterligare valsar pressar/filtas till maskinell filt. Det är i den senare fasen som man bestämmer filtens tjocklek. Processen är densamma som när man filtar med händerna. Lägga upp ullen, förfilta och sedan filta fullt ut.



Det lilla filtningsmuseet i Mouzon ligger i en byggnad som förr tillhörde den gamla medeltida katedralen. Mouzon I sig själv är en 2000 år gammal ort som länge var Frankrikes gräns mot Tyskland. Museet har öppet varje dag mellan kl 14-18 under sommaren. Första söndagen I varje månad är det gratis inträde